Ö“¡ƒR[ƒq[“X